「時事英会話ディスカッション・上級」で取り上げた課題トピックの概要をご紹介します。事前に配布した英文記事を題材に、クラスでは関連設問のスピーキング訓練を中心に進めます。

※ここでは記事サンプルとして一部のみを抜粋しています。実際の記事は650~800Word程度の長さです。

The Japan News    December 02, 2016
Scrupulous Diet debate a must on bill to lift ban on casinos

  1. Many serious side effects have been pointed out / regarding legalizing casino gambling. / Taking a vote without sufficient deliberations / would amount to a relinquishment of responsibility by the Diet.
  2. The House of Representatives Cabinet Committee has started deliberating the bill / to promote integrated resorts (IR) or lift the casino ban.
  3. The bill, sponsored by lawmakers, / calls for promoting IR complexes / consisting of casinos, hotels and commercial facilities, among others. / There are plans to establish within a year / a government headquarters for promoting IR / that would enact laws related to operating casinos.
【単語と語句】  scrupulous(形)慎重な    deliberation(名)審議      amount to:~に等しい   
relinquishment(名)放棄      integrated resort (IR):統合型リゾート       complex(名)複合施設

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

英文記事サンプルの内容がだいたい理解できたら、次の各設問に対する意見を英語で表現してみましょう。
※ここでは例として設問の一部のみを抜粋しています。

– Questions for Discussion –
1.
Do you support the idea of legalizing casino gambling in Japan? Why or why not?
2. Among various negative aspects of casino gambling, what are you most concerned about?
3. What sorts of measures should the government take against addiction and other issues?

授業の講評 ~グループ・ディスカッションを終えて~

illustration日本でのカジノ合法化について、受講生の間では慎重な意見が多かったです。大阪府が誘致に熱心、と聞くとなんだか複雑な気分になります。

授業の際、反対派の受講生の方からこんな興味深い体験談を聞きました。

「子供の頃、家の近所に競馬場があり、週末になると耳にエンピツを挟んだ中年男性をたくさん見かけた。騒がしく、あまり印象が良くなかったので、同じ賭博という観点からカジノも好ましくない」という趣旨でした。

私も昔、電車の中で競馬場に向かうおじさん集団を見かけた記憶があります。耳にエンピツ、というのが象徴的ですね(^^;

ついでながら、「NIMBY(ニンビー)」という言葉をご存じでしょうか。これは「not in my backyard(私の家の裏庭にはダメよ)」の頭文字を取ったものです。

「廃棄物処理施設など、歓迎されないものを他の地域に設置するのは問題ないけど、自分の近所には絶対いやだ」という主張で、こういう考え方の人を「not-in-my-backyard(ニンビー族)」と呼ぶそうです。

カジノ施設に関してもニンビー族の人がいるかもしれませんね。

 

授業での「課題トピック」の位置づけと効果

「時事英会話ディスカッション・上級」では課題トピックが授業のメインとなり、ネイティブのプロ講師がグループ・ディスカッションをリードします。

基礎トレーニングから始まる授業カリキュラムをこなすうちに、英文読解力とスピーキング力の両方がめきめきと上がっていきますよ。向上心の強いクラスメイトと刺激し合いながら、一緒に取り組んでいきましょう!